Erst einmal danke für die Antworten!
Mir war schon u.a. eine Teleschlinge empfohlen worden (Schlinge umhängen, in den Empfänger stöpseln und Programm mit T-Spule anwählen), das funktioniert leider nicht. muggel: Koppeln mit dem Sender ist nicht gemeint, das wäre natürlich cool...
Über BT haben wir es noch nicht versucht, das kommt noch dran (das wäre dann das "Koppeln", ähnlich ist ja mein Smartphone über die App mit den CI verbunden). Ich bin aber nicht sicher, ob es CEE Coach 1 oder 2 ist.
Heute habe ich es einmal mit kleinen (und nicht sehr guten) Kopfhörern versucht, per Klinkenstecker an den Empfänger. das ging soso. Das Problem war der Reithelm, das passte nicht so richtig drunter. Da muss ich noch einmal probieren, ob das besser geht.