Hi,
Wie spreche ich mit Kindern, Außenstehenden, Familie und Co. über meine SoundProzessoren und Kopfteile bzw. welche Vokabeln nutze ich da? Ideen?
Eigene Gedanken:
- Falsche Bezeichnungen sind ganz schlimm (CochleaImplantat ist schon alleine dem Namen nach nicht außen)
- Abk. mag ich eigentlich nicht (SP=Sozialpädagogen).
- (D)Englisch ist grenzwertig und beschreibt gegenüber Kindern nicht so richtig die Aufgaben (SoundProzessoren) und die machen selbst was draus (Zaunprofessoren).
- Klangwandler ist irgendwie zu Behördendeutsch
- eigene Namen mit Verniedlichungen stößt bei anderen Trägern auf Unverständnis (Hörli etc.)
- Blech/Mickeymouse-Ohren: nicht jeder von uns hört so...
- Der Prozessor ist ja eigentlich ein Mikro mit Wandler und bei Mikrofonen denken viele gleich ans Aufzeichnen (Stasi, Alexa, Google Home und Co. lassen grüßen)
Mein Favorit ist gerade Lauscher, aber bezüglich des letzten Punktes stark verbesserungswürdig und für das Kopfteil habe ich gar nichts, Überträger ist noch schlimmer!?
Oder habt ihr euren Teilen Namen gegeben? Saulus und Paulus...
Hier ist doch die Quatschecke, oder?
p@skima